译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
私下(xia)赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
蒙恩受幸(xing),其实不在于俏丽的容颜;
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去(qu)的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰(wei)我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
将领们扫空敌营归来,高举(ju)旌旗直入玉门关东。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
善假(jiǎ)于物
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
摧绝:崩落。
血:一作“雪”
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
①适:去往。