译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)(de)柳树夹(jia)立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽(sui)然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
怀乡之梦入夜屡惊。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花(hua)映衬着白花。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
峄山上的石刻文垂示了典(dian)范,千载书法传承者是李氏阳冰。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。