译文
峭壁悬崖(ya),飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远(yuan)天连起来。
年少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
朱(zhu)亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈(xiong)奴围。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山(shan)。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
科:科条,法令。
(6)时:是。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
宜:当。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。