译文
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北(bei)方的思绪却更长了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下(xia)更加澄清。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
打出泥弹,追捕猎物。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边(bian)和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
清静的夜里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我的翅羽稀落,我的尾(wei)羽枯槁;我的巢儿垂危,正(zheng)在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带(dai)自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂(gua)在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
及:等到。
以:用
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
湘水:即湖南境内的湘江。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。