译文
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
千百年过去(qu)了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它(ta)识别认清?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
让我只急得白发长满了头颅。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(28)孔:很。