译文
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
手拿宝剑,平定万里江山;
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔(ben)走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑻讶:惊讶。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
131、非:非议。
⑾龙荒:荒原。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
15.遗象:犹遗制。
⑷尽日:整天,整日。