译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒(dao)映在夕阳下。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
四方中外,都来接受教化,
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为(wei)舞步转(zhuan)换而发出鸣声。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津(jin)。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
砥(di)柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
写:画。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。