译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之(zhi)中(zhong)。断桥头上卖鱼的人也散了。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我(wo)曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况(kuang)味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽(sui)然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
遽:急忙,立刻。