译文
华丽精美的楼(lou)阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相(xiang)。
饮宴送行的有万(wan)人之多,帐蓬遥遥相望。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大(da)兵?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
“那些(xie)防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑥欻:忽然,突然。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。