译文
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥(liao)落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用(yong)它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
己巳年三月写此文。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
如果要留住这明艳的春花,那就(jiu)暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑥赵胜:即平原君。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
舍:家。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
(11)以:用,拿。