译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼(yan)问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
今日又开了几朵呢?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色(se)碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读(du)佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
天上万里黄云变动着风色,
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
[43]殚(dān):尽。