译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
去年看菊花我和您告别(bie),今年听到蝉叫我又返回。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
如今我有什么(me)功德,从来没有种田采桑。
寻着声(sheng)源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆(dan)战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致(zhi)。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高(gao)歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪(na)里相逢?
我要早服仙丹去掉尘世情,
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
居有顷,过了不久。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
(31)杖:持着。
2、红树:指开满红花的树。