译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
记住西湖的西岸,春日最美的山(shan)隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这(zhe)样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此(ci)违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游人如织。
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下(xia)去。若能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
(63)殷:兴旺富裕。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
无度数:无数次。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。