译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡(dang)。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿(zi)矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇(huang)宫内的宜(yi)春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服(fu)饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
白昼缓缓拖长
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
18. 临:居高面下,由上看下。。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
竦:同“耸”,跳动。
②岌(jí)岌:极端危险。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
25.其言:推究她所说的话。