译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散(san)发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己(ji)主寿万(wan)年。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
和煦春(chun)日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
立春了,天气渐(jian)渐转暖,冰冻霜(shuang)雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
(8)掌:掌管。管,钥匙。
惑:迷惑,疑惑。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
10.而:连词,表示顺承。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
(16)一词多义(之)
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。