译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流(liu)逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显(xian)得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
梅花并不想费尽心思去争(zheng)艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
魂魄归来吧!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书(shu)信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
旅途飘泊,现在要以千(qian)里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑷漠漠:浓密。