译文
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
趴在栏杆远望,道路有深情。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
后羿射下了(liao)九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必(bi)因为(wei)你要远行又泪湿衣巾。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到(dao)了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
真可怜呵那无定河(he)边成堆的白骨(gu),
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
陈迹:陈旧的东西。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
眄(miǎn):顾盼。