译文
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
连理枝头艳丽(li)的鲜花正在盛开,
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿(er)黄落百草也凋零。
“魂啊回来吧!
眼前一片红花刚刚被(bei)春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
放晴高歌求(qiu)醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
此次离别(bie)不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑵把:拿。
已薄:已觉单薄。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(39)羸(léi):缠绕。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。