译文
天(tian)上升起一轮明月,
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
锦官城里的音乐声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱(luan)飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽(jin)入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
(47)帱(dào):覆盖。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
(2)令德:美德。令,美。
宋:宋国。
③牧竖:牧童。