译文
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
长安(an)城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
闲时观看(kan)石镜使心神清净,
浓郁的香气难以消散啊(a),到今天还在散发出芳馨。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园(yuan)(yuan)的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸(an)。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
天教:天赐
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子