译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去(qu),令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当(dang)我投宿在荒山野店,我深情的(de)灵魂会跟随潮汐回到你那里。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
又感阮籍《咏怀(huai)》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
农民便已结伴耕稼。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起(qi)来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。