译文
早晨辞别青(qing)山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念(nian)故乡。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望(wang)了(liao)。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着(zhuo)远方的心上人,这样的事何时才能结束(shu)呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷(fen)乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
53、《灵宪》:一部历法书。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。