译文
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯(hou)君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
(10)“野人”:山野之人。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
287、察:明辨。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。