译文
古(gu)人(ren)制造镜(jing)(jing)(jing)子的时候,大(da)镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全(quan)像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
李邕寻求机会要和我(wo)见面,王翰愿意与我结为近邻。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
农民便已结伴耕稼。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
75.之甚:那样厉害。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑹隔:庭院隔墙。
(69)少:稍微。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。