译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还(huan)有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作(zuo)那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
当(dang)主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波(bo)浪。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女(nv)和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
魂魄归来吧!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。