译文
银蹄奔驰(chi)白色一片如踏着云烟。
处死杨妃也是(shi)玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我客(ke)游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士(shi)的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻(che)底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到(dao)家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
241、可诒(yí):可以赠送。
5.炼玉:指炼仙丹。