译文
依旧是秦汉时期的(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
上阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢(gan)说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
校尉(wei)紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
⑦觉:清醒。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】