译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来(lai)李广将军。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着(zhuo)船儿在湖上飘荡。
没有(you)想到,在这(zhe)风景一派(pai)大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑹率:沿着。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。