译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有(you)天地,真如仙境一般。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨(yu)霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟(niao)(niao)的(de)声(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
天上万里黄云变动着风色,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么(me)时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
④绝域:绝远之国。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。