译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水(shui)冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好(hao)(hao)评。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这(zhe)是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草(cao)色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
札:信札,书信。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
狭衣:不宽阔的衣服。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
17.老父:老人。