译文
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
漫漫长夜让人提不起一点(dian)精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映(ying)照。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四(si)望,但见边月西沉,寒云滚滚。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
军队前进,扬(yang)起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
涉:过,渡。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。