译文
同看明月都该伤心落(luo)泪,一夜思乡心情五地相同。
我(wo)兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我的心追逐南去的云远逝了,
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
孤(gu)独一人静坐空房,谁(shui)能给我安慰宽勉?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几(ji)千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见(jian)到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
巫(wu)峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(20)蹑:踏上。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。