译文
寻迹怀古(gu)兴味犹未尽,划船归来(lai)夕阳落西山。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
门外的东风把春雪吹洒(sa)在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计(ji)较被派到了那艰苦的地方。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是(shi)紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚(shang)未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
巍峨:高大雄伟的样子