译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍(reng)在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉(jiao)心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一(yi)定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下(xia)百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐(yin)居潜藏。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远(yuan)至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你(ni)伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么(me)神圣德行?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
日:每天。
363、容与:游戏貌。