译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
君王的大门却有九重阻挡。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两(liang)(liang)棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
登上峰(feng)顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿(lv)的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
顾:拜访,探望。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。