译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
病中为你(ni)的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
一同去采药,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
谁家住宅建成后(hou)还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
霍光去世(shi)了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适(shi)当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
使:派遣、命令。
忽微:极细小的东西。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
(26)海色:晓色也。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。