译文
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
记得在瓜州(zhou)渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
火山高高耸(song)立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
君子说:学习不可以停止的。
鬼雄魂魄(po)等到归来那一日,灵旗(qi)下面要将故乡河山看。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我在高大的古树阴下拴好(hao)了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院(yuan)子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
(26)形胜,优美的风景。