译文
毛发散乱披在身上。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
登高瞭望高山(shan)大海,满目凄凉(liang),为古昔之(zhi)人悲哀。
因为要到战场(chang)上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是(shi)为谁开放,为谁凋零?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
理:道理。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
陨萚(tuò):落叶。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。