译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
崇祯(zhen)五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道(dao)长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两(liang)三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
他们个个割(ge)面,请求雪耻上前线,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎(hu)斗。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
⑤岂:难道。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。