译文
我(wo)还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也(ye)郁郁苍苍。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将(jiang)来到身旁。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲啼。
注释
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。