译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
铁嘴钢牙列前(qian),脚掌顿地其旁。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下(xia)动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛(sheng)极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀(ai)。这样的存殁之感,在我酩酊一醉(zui)之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
鲁地的人听到这些话,接着作(zuo)歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
琼轩:对廊台的美称。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
[47]长终:至于永远。