译文
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大(da)清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在(zai)凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
辅助君王使(shi)他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
尽出:全是。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。