译文
见此胜景岂不(bu)乐?难以自(zi)制思绪分。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
错(cuo)过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身。
黑发忽然变成了白(bai)发,赤心已经化作冷灰。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震(zhen)天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
9、水苹:水上浮苹。
况:何况。
(38)比于:同,相比。
恒:平常,普通
[36]联娟:微曲貌。