译文
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗(shi)酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数(shu)朵残梅在迎风怒放。洁白的花(hua)儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存(cun),不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
快(kuai)快返回故里。”
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
比干有何悖逆之处,为何遭(zao)受压制打击?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
己巳年三月写此文。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
市:集市。
25.仁:对人亲善,友爱。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。