译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山(shan)。
有一(yi)匹(pi)胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现(xian)自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽(jin)。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
羁思(sì):客居他乡的思绪。