译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是(shi)一事无成。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
住在(zai)空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交(jiao)汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能(neng)有几次?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫(sao)。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才(cai)能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
[4]倚:倚靠
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
(13)虽然:虽然这样。
⑽寻常行处:平时常去处。