译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒(jiu)未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才(cai)能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千(qian)里烟波的尽头、郁(yu)郁葱葱的地方。
不是今年才这样,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
可怜庭院中的石榴树,
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
⑹ 坐:因而
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
物:此指人。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。