译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花(hua)朵开满了芳草遍地的郊野。
明妃当时初起(qi)程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
羁留北(bei)海音书断绝,头顶胡天明月;
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人(ren)独享荣华没啥好心情。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑷九十:指春光三个月共九十天。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
④章:写给帝王的奏章
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”