译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
默默愁煞庾信,
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼(lian)金丹(dan)玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微(wei)风中轻飘。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑿寥落:荒芜零落。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
136.风:风范。烈:功业。