译文
越中来(lai)人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧(kui)为一世英豪(hao)。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸(yong)的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
私下赞美申包胥的气概啊,恐(kong)怕时代不同古道全消。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母(mu)。
注释
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑷边鄙:边境。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
1.朝天子:曲牌名。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
②永路:长路,远路